|
تبدیل زبان رایج انگلیسی به زبان talk street | |
|
سلام امروز همون برنامه رو که بهتون گفته بودم رو براتون گذاشتم. در این برنامه شما یک متن انگلیسی را در قسمت مشخص شده تایپ می کنید و سپس بر روی دکمه translate می زنید . برنامه بسیار جالبی است و برای پیشرفت در زبان انگلیسی به همه کاربران توصیه می شود. برای مثال اگر شما متن زیر را به نرم افزار Fun Talk بدهید : I went to the UCLA football game last week at the Vegas Bowl. It was a very exciting game. The weather was really cold that night, but there were still thousands of fans that came to watch the game. Afterwards, my friend and I went to a casino and had breakfast. با استفاده از روش Jive Translation متن حاصل این گونه ترجمه شده و به شما تحویل داده خواهد شد : I went t'de UCLA ball game last week at de Vegas Bowl. 'S coo', bro. It wuzs some real 'itin' game. What it is, Mama! De weada' wuzs really cold dat night, but dere wuz still dousands uh fans dat came t'wuztch de game. What it is, Mama! Afterwuzrds, mah' homey and ah' went t'a casino and gots'tad boogiefast. Man دانلود کنید نسخه ی 1.1 را با حجم 1.57 مگابایت امیدوارم مفید بوده باشد. | |
جالب بود.اگه برعکسش میشد جالبتر بود :)