امروز با یه سری اصطلاحات که با حرف C آغاز می شوند، آشنا میشیم. برای توضیحات بیشتر میتوانید بر روی اصطلاحات کلیک کنید.
If you have a short sleep during the day, you are cat napping.
If people change horses in midstream, they change plans or leaders when they are in the middle of something, even though it may be very risky to do so.
This idiom means that family members are more important than anyone esle, and should be the focus of a person's efforts.
If someone chases rainbows, they try to do something that they will never achieve.
(
If something is as clean as a whistle, it is extremely clean, spotless. It can also be used to mean 'completely', though this meaning is less common nowadays.
If something is as clear as mud, then it is very confusing and unclear.
Close the stable door after the horse has bolted
If people try to fix something after the problem has occurred, they are trying to close the stable door after the horse has bolted. 'Close the barn door after the horse has bolted' is alternative, often used in American English.
If a subject is a closed book to you, it is something that you don't understand or know anything about.
در پست بعد در باره ویژگیهای یک دیکشنری خوب و اینکه دیکشنری را بشناسیم قبل از اینکه بخریم،برایتان مینویسم. تا بعد بای.
امروز وبلاگم یک ساله میشه. چه زود گذشت. یعنی یک ساله که برای این وبلاگ زحمت کشیدم.تو این یک سال از طریق این وبلاگ هم خیلی چیزها یادگرفتم و هم خیلی دوست ها پیدا کردم.به هر حال
سالگرد وبلاگم مبارک
براتون دو تا مرجع قدرتمند و مهم گذاشتم. فکر میکنم این دو منبع خیلی به دردتون بخوره.
|
مترجمی قدرتمند برای برگرداندن 12 زبان رایج دنیا به یکدیگر |
|
Ace Translator نام یک مترجم آنلاین بسیار مفید است که برای نیازهای چند زبانه ای روزمره شما بسیار مفید خواهد بود . این محصول شرکت Acetools با موتور قدرتمند ترجمه ی آنلاین خود به آسانی و سرعت برای شما قادر است انواع متون مانند محتوای صفحات وب , نامه ها , گفتگو ها و Email ها را که به زبانهاتی رایج دنیا می باشند را به یکدیگر تبدیل نماید ! توسط Acetool قادرید متون خود را که از زبانهای چینی ( هم سنتی و هم ساده امروزی ) , هلندی , انگلیسی , فرانسوی , آلمانی , یونانی , ایتالیایی , ژاپنی , کره ای , پرتغالی , روسی و اسپانیولی می باشند را به یگدیگر تبدیل و ترجمه نمایید . علاوه بر ویژگی متون قادرید توسط این نرم افزار قدرتمند مفید وب سایت خود را به آسانی 12 زبانه کنید ! این نرم افزار برای اجرا تنها به سیستم عامل ویندوز 98/NT/ME/2000/XP/2003 و اتصال به اینترنت نیاز دارد . جزییات به زبان سایت سازنده.... Ace Translator را میتوانید از اینجا : دانلود کنید نسخه ی 4.1 را با حجم 745 کیلوبایت ! کرک : |
پنج قانون خوشبختی را به خاطر بسپارید remember the five rules to good luck:
قلبتان را از نفرت پاک کنید Free your heart from hated
ذهن تان را از نگرانی ها دور کنید Free your mind from worries
ساده زندگی کنید live simply
بیشتر بدهید give more
کم تر توقع داشته باشید expect less
23 اسفند اولین سالگرد این وبلاگ هست. چند تا مطلب جالب آماده کردم که تو این روز برایتان منتشر میکنم. پس 23 اسفند حتما به این وبلاگ سر بزنید. بای.
HAPPY SAINT VALENTINE’S DAY
با سلام، روز ولنتاین رو به همتون تبریک میگم. فکر کنم بیشتر شما میدونید ولنتاین چه روزیه. ولی خیلی کم از مردم در باره تاریخچه ولنتاین چیزهایی میدونن. امروز میخوام به طور مختصر و مفید تاریخجه روز ولنتاین رو بهتون بگم.
تاریخچه ولنتاین:
روز عشق و مهر ورزی
چهاردهم فوریه برابر با 25 بهمن
سنت والنتاین در قرن سوم میلادی و در روم باستان زندگی می کرده است. هنگامی که امپراتور کلادیوس دوم به این نتیجه می رسد که سربازان مجرد در مقایسه با سربازان متاهل با کفایت تر و قدرتمند تر هستند، ازدواج مردان جوان را غیر قانونی اعلام می کند تا بدین ترتیب بر تعداد سر بازانش افزوده شود. ولنتاین که این حکم را بسیار نا عادلانه می داند از فرمان کلادیوس سرپیچی می کند و مردان و زنان جوان را در خفا به عقد یکدیگر در می آورد. هنگامی که کلادیوس از این عمل ولنتاین آگاه می شود وی را به مرگ محکوم می کند.
این بود ماجرای این روز که ما ایرنیها بهش میگیم روز عشاق یا روز عشق و مهر ورزی.باز هم این روزو به همه تبریک میگم.
فرهنگ لغت رایگان انگلیسی-فارسی
· Farhange Parsi-English Dictionary
· Steingass' Comprehensive Persian-English Dictionary on Line (1892)
· English-Farsi Online Dictionary
· Online English-Persian Dictionary
· An Online English to Farsi Word List (about 500 words)
· Teachionary: Farsi Word Sets
· Farsi Basic Words and Phrases
· Dicfa